Cancellation of Buick Regal in the US spells potential trouble for future supply of Commodore under leaner GM model