Weeks after departing China, BYD Zhengzhou has docked in Melbourne as the brand ramps up supply for Australian buyers.